Número total de visualizações de página

quarta-feira, 10 de julho de 2013

bliss

Guardo-te no espaço que todos querem
e ninguém tem.
Aquela pausa de diafragma
onde morte e vida se tocam
num esgar de dor e entrega.
Há quem lhe chame felicidade. /
I keep you in that place
which everyone wishes
but nobody gets.
That midriff pause
where death and life meet
in a grimace of pain and handing over.
There are those who call it bliss.

 Conceição Sousa

Sem comentários:

Enviar um comentário